Omnicom Group Inc. has agreed to take a majority stake in technology firm Areteans Technology Solutions Private Ltd. as the advertising holding company continues to grow its capabilities in digital ...